"Bridge Of Sighs"

"The bleak wind of March
Made her tremble and shiver,
But not the dark arch,
Or the black flowing river:

Mad from life's history,
Glad to death's mystery,
Swift to be hurl'd-
Anywhere, anywhere
Out of the world!"

("O vento gelado de Março
Fê-la tremer e arrepiar-se
Mas não a arcada escura
Nem o rio correndo negro:

Louca com as histórias da vida
Feliz pelos mistérios da morte
Rápida a ser lançada
A qualquer lugar, qualquer lugar
Fora do mundo!")

"O Dom"

"(...) e a sombra duma água desliza sobre os penhascos; por cima das nossas cabeças, uma paz, um silêncio, uma transparência perfeitas... e penso mais uma vez no que pensa o meu pai quando não está ocupado na caça de borboletas e está ali, imóvel... aparecendo por assim dizer na crista da minha memória, torturando-me, arrebatando-me - até doer, até à insanidade da ternura, do ciúme e do amor, atormentado-me a alma a sua inescrutável solidão."

"O Dom"

"Hoje, às vezes parece-me, quem sabe, que ele partia nas suas viagens não tanto em busca de algo, mas para fugir de qualquer coisa, e que, ao regressar, verificava que essa coisa ainda estava com ele, dentro dele, implacável, inextinguível. Não sou capaz de encontrar um nome para esse segredo, sei apenas que essa era a origem dessa solidão particular - nem alegre nem taciturna, sem nenhuma relação, de facto, com a aparência externa das emoções humanas - a que nem a minha mãe nem todos os entomologistas do mundo tinham acesso."

"O Dom"

"Não podia suportar delongas, hesitações, o pestanejar de olhos de uma mentira, não podia suportar a hipocrisia ou as falas meladas, e tenho a certeza de que se me tivesse apanhado numa situação de cobardia física me teria amaldiçoado."

"O Dom"

"Oh, minha infância, não olhes para mim assim, com esses grandes olhos assustados."

"O Dom"

"(...) como um inofensivo fantasma doméstico que se senta, já sem surpreender ninguém, todas as noites à lareira."

"The Zeitgest Movement"

"Abundance, Sustainability and Efficiency are the Enemies of Profit."

"Fables"

"Things are not always what they seem; the first appearance deceives many; the intelligence of a few perceives what has been carefully hidden."