"O Ingénuo"

"O Ingénuo, segundo o seu costume, acordou ao raiar da aurora (...). Não era como a boa sociedade que se definha na cama, ociosa, até o Sol ter percorrido metade do seu curso, incapaz de dormir ou de se erguer, consumindo horas preciosas num estado que não é vida nem morte, e que ainda se lamenta de que a existência seja curta."

"Cândido"

"- Mas com que fim foi então criado o mundo? - inquiriu Cândido.

- Para nos irritar - respondeu Martin."

"Cândido"

"Nunca vi cidade que não desejasse a ruína da cidade vizinha, nem família que não pretendesse o extermínio de outra família. Por todo o lado os fracos abominam os poderosos, diante dos quais rastejam, e os poderosos tratam-nos como rebanhos, de que vendem a lã e a carne. Um milhão de assassinos arregimentados, correndo de um lado para o outro da Europa, exercem disciplinada e ordenadamente o assassínio e a pilhagem como modo de vida, pois não encontram profissão mais honesta. E nas cidades onde parece reinar a paz e as artes florescem, os homens são devorados pela inveja e por mais cuidados e inquietações do que os habitantes flagelados pelo cerco da sua cidade. (...)

- E contudo o bem existe - afirmou Cândido.

- Pode ser - contrapôs Martin -, mas eu não o conheço."